0Item(s)

هیچ آیتمی در سبد خریدتان وجود ندارد.

Product was successfully added to your shopping cart.
  • از سعدی تا آراگون (تاثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه) (شمیز) از سعدی تا آراگون (تاثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه) (شمیز)

از سعدی تا آراگون (تاثیر ادبیات فارسی در ادبیات فرانسه) (شمیز)

بازنگری سریع

مولف در بخش نخست كتاب از نویسندگان قرون هفدهم و هجدهم كه وجوه اشتراك بسیار دارند سخن گفته است. در این دوره كه از تاریخ ترجمه گلستان سعدی به زبان فرانسوی شروع می شود و تا سال 1789 ادامه دارد، دو نوع ادبی مهم و رایج در ادبیات فرانسه بررسی شده است: نمایشنامه های كمدی و تراژدی در قرن هفدهم و رمانهای فلسفی و انتقادی در قرن هجدهم. به اعتقاد مولف، نویسندگان فرانسوی در این دوره از داستانهای هندو ایرانی بهره مند شدند و نه از دیوان های شعر. بخش دوم كتاب دوره های پس از انقلاب پس از انقلاب فرانسه را دربر می گیرد و تا سال 1982، تاریخ مرگ لویی آراگون، یكی از شیفتگان بزرگ ادبیات فارسی، ادامه می یابد. مولف در ایم بخش نشان می دهد كه در این دو قرن، برخلاف قرون هفدهم و هجدهم، شعر فارسی سرچشمه الهام بسیاری از شاعران فرانسوی بوده است.

دسترسی: تهیه از مراکز توزیع

‎25٬000تومان

جزییات

مولف در بخش نخست كتاب از نویسندگان قرون هفدهم و هجدهم كه وجوه اشتراك بسیار دارند سخن گفته است. در این دوره كه از تاریخ ترجمه گلستان سعدی به زبان فرانسوی شروع می شود و تا سال 1789 ادامه دارد، دو نوع ادبی مهم و رایج در ادبیات فرانسه بررسی شده است: نمایشنامه های كمدی و تراژدی در قرن هفدهم و رمانهای فلسفی و انتقادی در قرن هجدهم. به اعتقاد مولف، نویسندگان فرانسوی در این دوره از داستانهای هندو ایرانی بهره مند شدند و نه از دیوان های شعر. بخش دوم كتاب دوره های پس از انقلاب پس از انقلاب فرانسه را دربر می گیرد و تا سال 1982، تاریخ مرگ لویی آراگون، یكی از شیفتگان بزرگ ادبیات فارسی، ادامه می یابد. مولف در ایم بخش نشان می دهد كه در این دو قرن، برخلاف قرون هفدهم و هجدهم، شعر فارسی سرچشمه الهام بسیاری از شاعران فرانسوی بوده است.

اطلاعات تکمیلی

کد کالا 50-6628
وزن 900.0000
انتشارات مرکز نشر دانشگاهی
مولف جواد حدیدی
مترجم خیر
ویراستار خیر
مصحح خیر
خطاط خیر
گردآورنده خیر
تاریخ انتشار 1 فروردین 1392
قطع کتاب وزیری
نوع جلد خیر
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
شرح CD/DVD

ندارد

تعداد صفحات 588
نوبت چاپ 2
شابک 13 رقمی 9789640107190

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

  1. برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

نظر خودتان را بنویسید

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید