0Item(s)

هیچ آیتمی در سبد خریدتان وجود ندارد.

Product was successfully added to your shopping cart.
  • دهليز و پلكان‌ دهليز و پلكان‌

دهليز و پلكان‌

بازنگری سریع


۱۳۸۰ يانيس‌ ريتسوس‌ در اول‌ ماه‌ مه‌ ۱۹۰۹ در يونان‌ متولد مي‌شود و از قهر سرنوشت‌ چنان‌ تنها مي‌شود كه‌ جز اشيأ آشنايي‌ پيرامون‌ خود نمي‌يابد. او به‌ پنجره‌ها، درها، پرده‌ها، ميزها و مجسمه‌هاي‌ بي‌شمار مي‌پيوندد و اشعارش‌ راز به‌ راز زبان‌ اشيأ را كشف‌ مي‌كند. ريتسوس‌ كه‌ همعصر روزگار فاجعه‌هاست‌، چون‌ فردي‌ آشنا، اما ناشناس‌ شعرهايش‌ را خلق‌ مي‌كند، چنان‌ كه‌ به‌ رغم‌ نزديكي‌ بسيارش‌ به‌ دغدغه‌هاي‌ انسان‌ روزگار خود، منحصر به‌ فرد و تجربه‌اي‌ يگانه‌ است‌. در سال‌ ۱۹۷۲ پس‌ از اكتاويوپاز، جايزه‌ بزرگ‌ بين‌المللي‌ شعر به‌ خاطر مجموعه‌ آثارش‌ به‌ ريتسوس‌ تعلق‌ مي‌گيرد و آراگون‌ در مقدمه‌ مجموعه‌ شعر او چنين‌ مي‌نويسد: نخست‌ از او چيزي‌ نمي‌دانستم‌، نمي‌دانستم‌ كه‌ او بزرگ‌ترين‌ شاعر زندة‌ اين‌ عصر است‌ و قسم‌ مي‌خورم‌ كه‌ او را نمي‌شناختم‌. زيرا هر بار با هر شعرش‌ هيجان‌ يك‌ اكتشاف‌ را حس‌ مي‌كردم‌. اكتشاف‌ يك‌ انسان‌... مجموعه‌ دهليز و پلكان‌ از يانيس‌ ريتسوس‌ با ترجمه‌ محمدعلي‌ سپانلو كه‌ بر جريان‌ شعر معاصر فارسي‌ بسيار تأثيرگذار بود، اينك‌ در فرصت‌ فراهم‌ آمده‌ پس‌ از بيست‌ و سه‌ سال‌ توسط‌ نشر ققنوس‌ به‌ چاپ‌ دوم‌ مي‌رسد


جزییات

۱۳۸۰ يانيس‌ ريتسوس‌ در اول‌ ماه‌ مه‌ ۱۹۰۹ در يونان‌ متولد مي‌شود و از قهر سرنوشت‌ چنان‌ تنها مي‌شود كه‌ جز اشيأ آشنايي‌ پيرامون‌ خود نمي‌يابد. او به‌ پنجره‌ها، درها، پرده‌ها، ميزها و مجسمه‌هاي‌ بي‌شمار مي‌پيوندد و اشعارش‌ راز به‌ راز زبان‌ اشيأ را كشف‌ مي‌كند. ريتسوس‌ كه‌ همعصر روزگار فاجعه‌هاست‌، چون‌ فردي‌ آشنا، اما ناشناس‌ شعرهايش‌ را خلق‌ مي‌كند، چنان‌ كه‌ به‌ رغم‌ نزديكي‌ بسيارش‌ به‌ دغدغه‌هاي‌ انسان‌ روزگار خود، منحصر به‌ فرد و تجربه‌اي‌ يگانه‌ است‌. در سال‌ ۱۹۷۲ پس‌ از اكتاويوپاز، جايزه‌ بزرگ‌ بين‌المللي‌ شعر به‌ خاطر مجموعه‌ آثارش‌ به‌ ريتسوس‌ تعلق‌ مي‌گيرد و آراگون‌ در مقدمه‌ مجموعه‌ شعر او چنين‌ مي‌نويسد: نخست‌ از او چيزي‌ نمي‌دانستم‌، نمي‌دانستم‌ كه‌ او بزرگ‌ترين‌ شاعر زندة‌ اين‌ عصر است‌ و قسم‌ مي‌خورم‌ كه‌ او را نمي‌شناختم‌. زيرا هر بار با هر شعرش‌ هيجان‌ يك‌ اكتشاف‌ را حس‌ مي‌كردم‌. اكتشاف‌ يك‌ انسان‌... مجموعه‌ دهليز و پلكان‌ از يانيس‌ ريتسوس‌ با ترجمه‌ محمدعلي‌ سپانلو كه‌ بر جريان‌ شعر معاصر فارسي‌ بسيار تأثيرگذار بود، اينك‌ در فرصت‌ فراهم‌ آمده‌ پس‌ از بيست‌ و سه‌ سال‌ توسط‌ نشر ققنوس‌ به‌ چاپ‌ دوم‌ مي‌رسد

اطلاعات تکمیلی

کد کالا 50-208
وزن 1.0000
انتشارات ققنوس
مولف يانيس‌ ريتسوس‌
مترجم محمدعلي‌ سپانلو
ویراستار خیر
مصحح خیر
خطاط خیر
گردآورنده خیر
تاریخ انتشار 1 فروردین 1380
قطع کتاب وزیری
نوع جلد ندارد
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
شرح CD/DVD

ندارد

تعداد صفحات 135
نوبت چاپ 1
شابک 13 رقمی 978964311337x

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

  1. برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

نظر خودتان را بنویسید

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید