0Item(s)

هیچ آیتمی در سبد خریدتان وجود ندارد.

Product was successfully added to your shopping cart.
  • میرزا عبدالقادر بیدل میرزا عبدالقادر بیدل

میرزا عبدالقادر بیدل

بازنگری سریع

كتاب حاضر پژوهشي است روشنگرانه دربارة زندگي و آثار ادبي ميرزا عبدالقادر بيدل دهلوي كه آن را صدرالدين عيني نگاشته و با پژوهش و برگردان شهباز ايرج به چاپ رسيده است. در اين كتاب دربارة زندگي بيدل و پدران وي، سفرهاي بيدل، بيدل‌شناسي در آسياي ميانه، بيدل‌پژوهي در افغانستان، احوال و آثار صدرالدين عيني به صورت مفصل بحث شده است و در آن از آثار و احوال و شرح حال بيدل و روزگار وي سخني رفته است. نسبت و رابطه آثار و افكار بيدل با دوره‌هاي حيات او، زبان، اسلوب و هنرهاي شاعري بيدل، سبك ادبي بيدل، تأثير بيدل بر ادبيات آسياي ميانه، نسخة اصلي كليات بيدل و تحريف آن از بحثهاي اصلي بيدل‌شناسي كتاب است.
نمونه‌‌هاي آثار بيدل از لحاظ عرفاني، حكايات و قصه‌هاي از مجموعه آثار او، غزليات و رباعيات، مخمسها و قصيده‌ها در اين كتاب به طور نمونه‌وار آورده شده است و از آثار نشر بيدل از چهار عنصر، پاره‌هاي حكايات، روايات و راز و رمزهاي آورده شده است.
كتاب حاضر در ميان بيدل‌شناسان آسياي ميانه و افغانستان بسيار شهرت دارد. اين نخست در سال 1954 در دوشنبه چاپ شده و در 1964 نيز در مجلد دوم كليات عيني از سوي نشريات عرفان در دوشنبه به چاپ رسيده است. در افغانستان ضياء قاري‌زاده آن را برگردان كرده اما چاپ نشده است. عيني در اين اثر نظريه‌هاي متفاوتي نسبت به بيدل دارد و او را با چهرة ديگر‌گونه معرفي مي‌كند. بيدل در نگاه او به خاطر ارزش عرفاني آثارش قابل دانسته نمي‌شود. بلكه در نظر او بيدل، يك فيلسوف و حكيمي جامعه‌شناس است كه در جواني چند صباحي مجذوبانه به ملاقات صوفيان و عارفانه روزگار شتافته و در مصاحبت و مجالس ايشان به سر برده است. ديدگاه عيني درواقع سنگ‌بناي ديگر پژوهشگران در حوزه بيدل‌شناسي قرار گرفت و هنوز ادامه دارد. كه در اين كتاب به صورت واضح به اين موضوعات اشاره شده و از نظم و نثر بيدل مثالهاي فراواني در مورد نظر خويش آورده است كه جاي تأمل دارد.

جزییات

كتاب حاضر پژوهشي است روشنگرانه دربارة زندگي و آثار ادبي ميرزا عبدالقادر بيدل دهلوي كه آن را صدرالدين عيني نگاشته و با پژوهش و برگردان شهباز ايرج به چاپ رسيده است. در اين كتاب دربارة زندگي بيدل و پدران وي، سفرهاي بيدل، بيدل‌شناسي در آسياي ميانه، بيدل‌پژوهي در افغانستان، احوال و آثار صدرالدين عيني به صورت مفصل بحث شده است و در آن از آثار و احوال و شرح حال بيدل و روزگار وي سخني رفته است. نسبت و رابطه آثار و افكار بيدل با دوره‌هاي حيات او، زبان، اسلوب و هنرهاي شاعري بيدل، سبك ادبي بيدل، تأثير بيدل بر ادبيات آسياي ميانه، نسخة اصلي كليات بيدل و تحريف آن از بحثهاي اصلي بيدل‌شناسي كتاب است.
نمونه‌‌هاي آثار بيدل از لحاظ عرفاني، حكايات و قصه‌هاي از مجموعه آثار او، غزليات و رباعيات، مخمسها و قصيده‌ها در اين كتاب به طور نمونه‌وار آورده شده است و از آثار نشر بيدل از چهار عنصر، پاره‌هاي حكايات، روايات و راز و رمزهاي آورده شده است.
كتاب حاضر در ميان بيدل‌شناسان آسياي ميانه و افغانستان بسيار شهرت دارد. اين نخست در سال 1954 در دوشنبه چاپ شده و در 1964 نيز در مجلد دوم كليات عيني از سوي نشريات عرفان در دوشنبه به چاپ رسيده است. در افغانستان ضياء قاري‌زاده آن را برگردان كرده اما چاپ نشده است. عيني در اين اثر نظريه‌هاي متفاوتي نسبت به بيدل دارد و او را با چهرة ديگر‌گونه معرفي مي‌كند. بيدل در نگاه او به خاطر ارزش عرفاني آثارش قابل دانسته نمي‌شود. بلكه در نظر او بيدل، يك فيلسوف و حكيمي جامعه‌شناس است كه در جواني چند صباحي مجذوبانه به ملاقات صوفيان و عارفانه روزگار شتافته و در مصاحبت و مجالس ايشان به سر برده است. ديدگاه عيني درواقع سنگ‌بناي ديگر پژوهشگران در حوزه بيدل‌شناسي قرار گرفت و هنوز ادامه دارد. كه در اين كتاب به صورت واضح به اين موضوعات اشاره شده و از نظم و نثر بيدل مثالهاي فراواني در مورد نظر خويش آورده است كه جاي تأمل دارد.

اطلاعات تکمیلی

کد کالا 50-5623
وزن 573.0000
انتشارات سوره مهر
مولف صدرالدین عینی
مترجم خیر
ویراستار خیر
مصحح خیر
خطاط خیر
گردآورنده خیر
تاریخ انتشار 1 فروردین 1384
قطع کتاب رقعی
نوع جلد ندارد
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
شرح CD/DVD

ندارد

تعداد صفحات 382
نوبت چاپ 1
شابک 13 رقمی 9789644719689

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

  1. برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

نظر خودتان را بنویسید

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید