0Item(s)

هیچ آیتمی در سبد خریدتان وجود ندارد.

Product was successfully added to your shopping cart.
  • کالبدشکاف رمان فارسی کالبدشکاف رمان فارسی

کالبدشکاف رمان فارسی

بازنگری سریع

كتاب حاضر پژوهشي است كالبدشكافانه در حوزه رمان فارسي كه آن را پژوهشگر بزرگ زبان فارسي و منتقد ادبي عبدالعلي دستغيب در 512 صفحه نگاريده است. وي در اين كتاب رمانها و قصه‌هاي فارسي را به دو گونة عمده تقسيم نموده است. قصه‌هايي كه شوربختي مردم عادي را نشان مي‌دهد و به رمان فقر‌نگاري معروف است و قصه‌هايي كه زندگي طبقه مرفه را به نمايش درمي‌آورد، به نوعي مرفه‌‌نگري در رمان‌نويسي است. بين قصه‌هاي نوع اول، نيز قصه‌هايي را نشانه رفته است كه به شيوه رئاليسم نگاشته شده كه با ترسيم شرايط دشوار زندگي محرومان، درس مبارزه مي‌آموزد و اين نوع رمان پس از رويكرد نويسندگان به رئاليسم روسي كه توسط انديشه‌هاي كارگري و ايدئولوژي ماركسيستي به ايران آورده شد. در اين زمان عده‌اي از نويسندگان به زندگي مردان و زنان روستايي و زاغه‌نشينان شهري پرداختند و با تصوير اين فضاي دشوار مردم را به بيداري و خودآگاهي و سرانجام مبارزه و تغييرات فرا مي‌خواندند. «كه براي رسيدن به فردوس بايد دروازه دوزخ را شكست و قصه‌هايي كه طبيعت‌گرايانه نوشته شده و به ناتوراليستي آوازه دارد كه به زشتيها و پلشتيهاي جامعه اشاره دارد و در همين نيز متوقف مي‌شود. وي به اين باور است كه فلسفه وجودي رمان بيان غامض و چندسوية زندگاني جوامعي است كه وارد عصر صنعت مي‌شوند يعني رمان حماسه‌اي از زبان طبقه متوسط. رمان فارسي كه هنوز اندكي از توانمندي و ظرفيت آن شناخته شده است مي‌رود تا آيندة پرباري را به جهان پيرامون عرصه دارد. رمانهايي مانند شوهر آهو خانم افغاني، سووشون و جزيرة سرگرداني، درة جذاميان در سطحي پايين‌تر رمان «بامداد خمار» كه ژرفناي جامعه را به خوانندگان نشان مي‌دهد و آنچه بر اين مردم رفته است. در حقيقت رمان زبان فارسي هنوز ناشناخته مانده و نياز مي‌رود كه باز شناخته شده و به كالبدشكافي علمي آن پرداخته شود تا روزي با ترجمه‌اي از آن بتوان در سطح جهان و منطقه به رقابت پرداخت، از اين جهت كتاب كالبدشكافي رمان فارسي اهميت فوق‌العاده‌‌اي پيدا مي‌كند كه بايد با ديد تأملي به آن نگريست.

جزییات

كتاب حاضر پژوهشي است كالبدشكافانه در حوزه رمان فارسي كه آن را پژوهشگر بزرگ زبان فارسي و منتقد ادبي عبدالعلي دستغيب در 512 صفحه نگاريده است. وي در اين كتاب رمانها و قصه‌هاي فارسي را به دو گونة عمده تقسيم نموده است. قصه‌هايي كه شوربختي مردم عادي را نشان مي‌دهد و به رمان فقر‌نگاري معروف است و قصه‌هايي كه زندگي طبقه مرفه را به نمايش درمي‌آورد، به نوعي مرفه‌‌نگري در رمان‌نويسي است. بين قصه‌هاي نوع اول، نيز قصه‌هايي را نشانه رفته است كه به شيوه رئاليسم نگاشته شده كه با ترسيم شرايط دشوار زندگي محرومان، درس مبارزه مي‌آموزد و اين نوع رمان پس از رويكرد نويسندگان به رئاليسم روسي كه توسط انديشه‌هاي كارگري و ايدئولوژي ماركسيستي به ايران آورده شد. در اين زمان عده‌اي از نويسندگان به زندگي مردان و زنان روستايي و زاغه‌نشينان شهري پرداختند و با تصوير اين فضاي دشوار مردم را به بيداري و خودآگاهي و سرانجام مبارزه و تغييرات فرا مي‌خواندند. «كه براي رسيدن به فردوس بايد دروازه دوزخ را شكست و قصه‌هايي كه طبيعت‌گرايانه نوشته شده و به ناتوراليستي آوازه دارد كه به زشتيها و پلشتيهاي جامعه اشاره دارد و در همين نيز متوقف مي‌شود. وي به اين باور است كه فلسفه وجودي رمان بيان غامض و چندسوية زندگاني جوامعي است كه وارد عصر صنعت مي‌شوند يعني رمان حماسه‌اي از زبان طبقه متوسط. رمان فارسي كه هنوز اندكي از توانمندي و ظرفيت آن شناخته شده است مي‌رود تا آيندة پرباري را به جهان پيرامون عرصه دارد. رمانهايي مانند شوهر آهو خانم افغاني، سووشون و جزيرة سرگرداني، درة جذاميان در سطحي پايين‌تر رمان «بامداد خمار» كه ژرفناي جامعه را به خوانندگان نشان مي‌دهد و آنچه بر اين مردم رفته است. در حقيقت رمان زبان فارسي هنوز ناشناخته مانده و نياز مي‌رود كه باز شناخته شده و به كالبدشكافي علمي آن پرداخته شود تا روزي با ترجمه‌اي از آن بتوان در سطح جهان و منطقه به رقابت پرداخت، از اين جهت كتاب كالبدشكافي رمان فارسي اهميت فوق‌العاده‌‌اي پيدا مي‌كند كه بايد با ديد تأملي به آن نگريست.

اطلاعات تکمیلی

کد کالا 50-5630
وزن 760.0000
انتشارات سوره مهر
مولف سید عبدالعلی دستغیب
مترجم خیر
ویراستار خیر
مصحح خیر
خطاط خیر
گردآورنده خیر
تاریخ انتشار 1 فروردین 1383
قطع کتاب رقعی
نوع جلد ندارد
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
شرح CD/DVD

ندارد

تعداد صفحات 512
نوبت چاپ 1
شابک 13 رقمی 9789644719069

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

  1. برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

نظر خودتان را بنویسید

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید