سکوت آینده ی من است ـ عاشقانه های اریش فرید و اشعار دیگر

کد کالا:
10-17984

برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

وضعیت: غیر قابل تهیه

‎4٬000تومان

سکوت، آینده‌ی من است برگزیده‌ای از اشعار عاشقانه و اجتماعی ـ سیاسی اریش فرید شاعر برجسته‌ی اتریشی قرن بیستم است که مترجم نام‌آشنای ادبیات آلمانی، علی عبداللهی، برگزیده و به فارسی ترجمه کرده است. کتاب به شکل دوزبانه (آلمانی ـ فارسی) در اختیار علاقه‌مندان و دوستداران ادبیات و شعر آلمان قرار گرفته و از این جهت نه‌تنها علاقه‌مندان شعر را راضی و خشنود می‌کند بلکه دانشجویان آلمانی نیز می‌توانند از فرصت دوزبانه بودن این کتاب استفاده و بهره‌ی لازم را ببرند.
کتاب در گام اول به اشعار عاشقانه‌ی اریش فرید نظر می‌کند و همان‌گونه که در مقدمه‌ی کتاب نیز اشاره شده است در ابتدا هدف گردآوری و تدوین برگزیده‌ی نسبتاً جامعی از اشعار عاشقانه‌ی اریش فرید بوده. اما در نهایت برای اینکه به‌طور کامل حق مطلب درباره‌ی این شاعر بزرگ ادا شود جنبه‌های دیگری از کارنامه‌ی فرهنگی اریش فرید مانند اشعار اجتماعی و سیاسی شاعر توسط مترجم در کتاب سکوت، آینده‌ی من است انتخاب و در متن کتاب گنجانده شده.
مترجم، در مقدمه‌ی مفصل ابتدای کتاب شرح جامع و مبسوطی درباره‌ی زندگی و آثار مختلف فرید آورده و هدف از این تدوین و ترجمه‌ی این کتاب ذکر کرده.

اطلاعات تکمیلی

اطلاعات تکمیلی کتاب سکوت آینده ی من است ـ عاشقانه های اریش فرید و اشعار دیگر

کد کالا 10-17984
وزن 390 گرم
انتشارات کاروان
مولف اریش فرید
مترجم علی عبدالهی
تاریخ انتشار 30 آذر 1387
قطع کتاب رقعی
نوع جلد شومیز
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
تعداد صفحات 264
نوبت چاپ 1
شابک 13 رقمی 9789648497885

برچسب‌های محصول

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

نظرات مشتری

نظر خودتان را بنویسید

شما نظر می دهید: سکوت آینده ی من است ـ عاشقانه های اریش فرید و اشعار دیگر

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید
Back to Top