چگونه زندگی‌نامه بنویسیم؟

کد کالا:
50-5466

برای نظر دادن به این محصول اولین باشید

وضعیت: غیر قابل تهیه

‎5٬200تومان

گزيده متن:
نكته ديگري كه بايد در مرحله طراحي مطالب در نظر داشته باشيد ايجاد تناسب بين زندگي خصوصي شخصيت زندگي‌نامه و حرفه يا زندگي عمومي اوست. با اينكه بايد بيشتر موقع نوشتن در اين مورد تصميم گرفت. اما بررسيآن در مرحله ابتدايي كار يا حداقل هنگام نوشتن رئوس كلي مطالب، از جهاتي مفيد است. زندگي خصوصي و زندگي اجتماعي برخي شخصيت‌ها كاملاً از هم جداست و ظاهراً زندگي خصوصي آن‌ها خيلي كم روي زندگي عمومي‌شان تأثير مي‌گذارد حال آنكه زندگي و روابط خصوصي برخي (به خصوص هنرمندان و نويسندگان) روي كار آن‌ها نيز خيلي تأثير مي‌گذارد. به همين جهت هنگام نوشتن زندگي‌نامه بايد به اين دو عنصر، متناسب با هم پرداخت.

اطلاعات تکمیلی

اطلاعات تکمیلی کتاب چگونه زندگی‌نامه بنویسیم؟

کد کالا 50-5466
وزن 605 گرم
انتشارات سوره مهر
مولف برایان د. آزبورن
ریچارد سایر
مترجم محسن سلیمانی
تاریخ انتشار 30 آذر 1387
قطع کتاب رقعی
نوع جلد شومیز
نوع چاپ تک رنگ
نوع کاغذ معمولی
شرح CD/DVD

ندارد

تعداد صفحات 397
نوبت چاپ 1
شابک 13 رقمی 9789645065728

توصیف محصول

جزییات

معرفی کتاب: مترجم در ترجمه اين دو كتاب برخي از قسمت‌ها را كه درباره تجارب و مسائل بومي زندگي‌نامه نويسان در انگليس و آمريكا بوده را حذف كرده و تنها بخش‌هايي را كه قابل استفاده و در حقيقت جهاني است را نگه داشته است. مترجم به گونه‌اي عمل كرده كه مطالب اين دو كتاب تا حدودي مكمل هم بشوند و مطالب كتاب دوم صرفاً نكاتي از كتاب اول را شرح و بسط بدهد. چنانچه بخواهيم خلاصه درباره اين كتاب بگوئيم اينطور است كه اين كتاب مي‌خواهد به مخاطبش كمك كند تا زندگي‌نامه و شرح حال بنويسد. مترجم كار ترجمه اين كتاب را در زماني انجام داده كه تب زندگي نامه‌نويسي در كشورمان فزوني گرفته و قالبي همچون «زندگي‌نامه داستاني»؛ قالبي كه در هيچ كجاي جهان سابقهگزيده متن:
نكته ديگري كه بايد در مرحله طراحي مطالب در نظر داشته باشيد ايجاد تناسب بين زندگي خصوصي شخصيت زندگي‌نامه و حرفه يا زندگي عمومي اوست. با اينكه بايد بيشتر موقع نوشتن در اين مورد تصميم گرفت. اما بررسيآن در مرحله ابتدايي كار يا حداقل هنگام نوشتن رئوس كلي مطالب، از جهاتي مفيد است. زندگي خصوصي و زندگي اجتماعي برخي شخصيت‌ها كاملاً از هم جداست و ظاهراً زندگي خصوصي آن‌ها خيلي كم روي زندگي عمومي‌شان تأثير مي‌گذارد حال آنكه زندگي و روابط خصوصي برخي (به خصوص هنرمندان و نويسندگان) روي كار آن‌ها نيز خيلي تأثير مي‌گذارد. به همين جهت هنگام نوشتن زندگي‌نامه بايد به اين دو عنصر، متناسب با هم پرداخت نداشته و فقط مال ما ايراني‌هاست،

برچسب‌های محصول

برچسب‌های محصول

برای جدا کردن برچسب‌ها از فاصله استفاده کنید. برای جملات نقل قول تکی (') را به کار ببرید.

نظرات مشتری

نظر خودتان را بنویسید

شما نظر می دهید: چگونه زندگی‌نامه بنویسیم؟

شما به این محصول چه امتیازی می‌دهید؟ *

  1 ستاره 2 ستاره 3 ستاره 4 ستاره 5 ستاره
قیمت
محتوا
به روز بودن
کیفیت تولید
Back to Top