بازیگري در برابر دوربینهای سینمایی و تلویزیونی

فهرست :

مقدمه مترجم

مقدمه

سپاسگزاري

فصل اول: پرده سينما و صفحه تلويزيون در مقايسه با صحنه تئاتر

فصل دوم: فيلم در مقايسه با تلويزيون

فصل سوم: قاب فيلم سينمايي يا تلويزيوني

فصل چهارم: دوربين

فصل پنجم: واكنشها و مشغله‌ها يا كارهاي صحنه‌اي بازيگر با كمك ابزار و وسايل

فصل ششم: ترازبندي صدا

فصل هفتم: گزينش بازيگر

فصل هشتم: ايفاي نقش

فصل نهم: آزمونهاي صدا و تصوير

فصل دهم: تمرينها و مراعات اصول فني

فصل يازدهم: كارگرداني بازيگران براي سينما و تلويزيون

فصل دوازدهم: مجريان و گويندگان (و هنر قرار گرفتن در برابر مصاحبه‌گران)

فصل سيزدهم: فيلمبرداري يا تصويربرداري

فصل چهاردهم: تدوين و تدوينگر

مطالب پاياني

سخن آخر

فهرست كنترل اشتباههاي مشهور بازيگري در برابر دوربين

تمرينهاي بازيگري

زيست‌نامه‌ها

واژه‌نامه

كتابشناسي