دسامبر رئیس دانشگاه

« سال بلو » نويسنده امريكايي كانادايي‌الاصلي است كه در سال 2005 درگذشت . از جمله جايزه‌هاي ادبي معتبري كه دريافت كرده ، يكي نيز جايزه نوبل ادبي در سال 1976 است . با اين كه ترجيح دادن بعضي از آثار او به كارهاي ديگرش كار دشواري است ، به غير از « دسامبر رئيس دانشكده » ، از جمله معروف‌ترين آثار ديگرش مي‌توان به « هديه هومبولت » و « هرتزوگ » اشاره كرد . ماجراي « دسامبر رئيس دانشكده » در دوران استيلاي كمونيست بر شرق اروپا جريان دارد ، و « بلو » از زاويه ديد راوي سوم شخص در اين اثر با شخصيت پردازي قوي‌اش ، همان‌قدر نقاب ريا را از چهره كمونيسم شرقي برمي‌دارد ، كه از چهره ظاهرفريب نظام سرمايه‌داري آمريكا . « دسامبر رئيس دانشكده » داستان زندگي‌هايي است كه بدون ساية شوم سياست در دهه‌هاي نخست قرن گذشته ، مي‌توانستند بسيار انساني و زيبا باشند . سهيل سمّي مترجم آثار ايشي گورو ( هرگز رهايم مكن ، تسلي ناپذير ) ، جان بارت ( اپراي شناور ) كاتي ديامانت (آخرين عشق كافكا ) ، مارگارت اتوود ( سرگذشت نديمه ، اوريكس و كريك ) و جان آپدايك ( فراركن خرگوش ) است .